三天后。
飞机在HK国际机场降落,林跃背着单肩包随人流走出。
接机口前面站着很多举着牌子迎接异国来客的人,一个身穿棕色风衣,戴墨镜,留齐耳短发的女子两手空空站在人群里,造型有些扎眼。
何蔚蓝,电影里主审李问的女督察,行事果断利落,像个假小子,同时也是何局长的女儿。
(这里我觉得应该是翻译错误吧,我不记得警务处下面有一个局级单位。要说局,HK三司十三局里的保安局明明是警务处的上级机构,何蔚蓝的父亲警衔是警务处副处长,很高了,不过这里为了照顾电影观众,就用何局长这个称呼吧。)
林跃走到接机口停下,左顾右盼,装出一副不知道该怎么办才好的样子。
便在这时,有人在后面拍了他一下。
“林先生?”
林跃推推近视镜,回头看着何蔚蓝故作惊讶地道:“你是?”
黑西装白衬衣,条纹领带黑框眼镜,偏分到左鬓的头发,林跃转身的瞬间她恍惚看到午夜梦回魂牵梦绕的一个人。
“女士?”
“哦,你好,我是何蔚蓝。”
她赶紧收拾情绪,伸出自己的右手:“林警官,欢迎来到HK。”
“你好。”林跃伸出手跟她握了握:“我来香港的目的,相信madam已经知道了吧。”
“知道。”何蔚蓝朝出口方向招了招手:“离开这里再谈吧。”
“好。”
林跃点点头,跟在她身后离开机场,上了一辆奔驰车。
何蔚蓝开车,林跃坐在后面,路上注意到她好几次借后视镜打量自己。
“如果我没有记错,林先生祖籍广东吧?”
“对,祖籍广东增城。”
“那你一定会说粤语了?”
“一点点。”
何蔚蓝随口跟他说了一句粤语,问他是先回酒店休息还是马上去总部。
林跃用粤语告诉她去总部。
何蔚蓝回头看了他一眼:“这哪里是一点点,如果不知道你的身份,还以为是土生土长的HK人呢。”
林跃心说《追龙》二十年,《窃听风云》两年,再学不会粤语,这二十二年我不是白活了?
见他只是笑笑,何蔚蓝回头的同时说道:“看到你,我忽然想起一个人来。”
“谁?”林跃问。
她沉吟片刻,摇摇头,没有回答。
林跃当然知道她说的那个人是谁,别人可能不知道她跟李永哲的关系,他怎么可能不知道。自己打扮成这样,还不是为了在情绪上刺激她,影响她,为自己在这边的行动获得便利。
毕竟是何局长的女儿,也是“画家”案的主办人员。
……
一段时间后,车子抵达军器厂街。
俩人由停车场出来,乘坐电梯上了B座5楼。
何蔚蓝带着他走进左手边一间办公室。
房间里有三名便衣警察,正在一堆文件后面埋头工作,东边墙上贴着许多照片,有李问的,“阮文”的,华女的,鑫叔的,波仔的,四仔的。一条条红线把他们的图片与个人信息及加拿大公路抢劫案、金三角马林游击队覆灭案、屯门染厂纵火案、尖沙咀酒店谋杀案、半岛酒店袭警案、南方海域游艇爆炸案连接起来,而案件区域又有许多碎片化的便签,记录着一些值得注意的细节。
整个板面看起来有点凌乱。
“这位是加拿大来的林跃林警官。”何蔚蓝一进门就给林跃做介绍:“这次到HK是来确认‘画家’案的详细过程,请各位予以配合。”
三名警员由办公桌后面站起来,笑着跟他点头。
咚,咚,咚。
后面传来沉闷的敲门声。
“爸。”何蔚蓝的声音在林跃身后响起。
“人接回来了?”
“接回来了。”
林跃转身的时候,何局长刚巧看过来,两人的视线在半空相遇。
“你……”
何局长皱了皱眉,目光里含着一点耐人寻味的东西。
“爸,他就是加拿大警方派来确认‘画家’案细节的林跃林警官。”
咳~
何局长轻咳一声,凑近女儿的侧脸,小声说道:“女儿啊,这次你没拿走人家的火机吧。”
何蔚蓝斜了他一眼。
咳~
何局长又咳了一声,用来掩饰自己的尴尬。
林跃不由莞尔,这位何局长还没有女儿的气场强大。
“好,既然蔚蓝已经做过介绍,我就不再重述了。”何局长看着林跃说道:“有什么特殊需要的话就到楼上找我。”
“好的,何局长。”
何局长说完话背着手走了。
何蔚蓝打开档案柜,拿出已经整理好的文件夹,摞在一起搬到距离林跃最近的办公桌上。
“早知道我就先去酒店了。”
相关文件叠在一起足有两尺多高,普通人翻一遍都要不少时间。
何蔚蓝拍着文件夹说道:“这是与‘画家’案有关的资料,包括成员构成,个人基本信息,行程报告,审讯记录等,知道你要来,我已经提前叫人整理出来。”
“谢了,madam。”
“不必客气。”何蔚蓝说完往外面走去:“对了,审讯室那边已经准备好了录音带,我急着去机场接你,还没去拿。”
林跃没有说什么,拿起放在面前的文件夹在桌子上一个一个展开。
他看的很快,翻了左面文件夹的内容又去看右面文件夹的内容,还不时露出思索的样子。
对面办公桌后面坐的两男一女对他指指点点,小声在那儿议论。
一开始说他像上次加拿大派来的伪钞专家;接下来讲他是个工作狂,才一下飞机就过来总部查看案件资料,这点跟何蔚蓝很像;后面看到他翻案卷的速度,哪里像是浏览,根本就是在乱翻书嘛,然而从细微的视线变化,陷入思索时的表情来看,又像是很努力地在做事。
三个人感觉脑子有点不够用。
比起林跃,他们的脑子确实不够用,【过目不忘LV2】提供的超强记忆力,加点精神带来的脑力增加,还有烂熟于心的电影剧情,都有助于他快速搞定HK警方掌握的一手资料。
一段时间后,何蔚蓝拿着录音带和播放设备过来,看看办公桌上排成一列的文件夹,又看看脸色极不自然的三名手下。
“怎么了?”
那三个人回过神来,赶紧坐回自己的位子继续工作。
林跃把手里拿的关于鑫叔一家五口在澳门被杀的案件资料丢回桌上,拉过旁边的椅子坐下:“把李问的口供放给我听下。”
“哦。”
何蔚蓝将录音带插进播放器,按下播放键,完了才注意到一个异常,好像……林跃用的是命令口吻,而她居然下意识照做了。
刚才谦逊和善的一面是怎么回事?专注起来气场惊人的他又是怎么回事?
究竟哪个才是真正的他?
女:“他们说了,你只要把画家的事情说出来,你就可以走了。”
咔哒,咔哒,咔哒(翻转火机的声音。)
男:“你知道我说出来,我们两个都有危险。”
女:“呵,那你应该知道,我现在走了,就没有危险了,对吗?”
高跟鞋撞击地面的声音。
女:“你不说,那我走了。”
男:“这是为什么?”
女:“为什么?我最爱的人是画家杀死的,我有权利知道吧。”
男:“你有权。”
“……”
扬声器里传来李问和假阮文的对话声,接着便是从温哥华开始的故事,一如电影里演的那样,有李问和阮文在温哥华生活的情景,有女朋友的画被著名画商看重,自己的画却被定义为垃圾的一幕,有画家张扬的出场,有才华被人赏识的兴奋,有自甘堕落加入伪钞集团的挣扎,还有第一次拿枪时的恐惧……
半个多小时后,录音带播放完毕。
林跃用手指轻点额头闭目思考一阵,走到办公桌前,手往角落堆叠的文件夹上一拍,说了一句令案情分析室内众人皱眉的话。
“madam,你让他们给我准备的案件资料不全。”