中午，一个东式的饭店门口，苏珊小车慢慢停下，立即一名黄头发的服务生快速地走了过来，接过了苏珊手中的汽车钥匙。苏珊和杜公平走下车来，并排站在车前，然后就看到了那位杜公平与苏珊订婚时，代黑田大人送来礼物的尾山敬二正站在门口等着两人。
尾山敬二来到两人面前，深施一礼。
尾山敬二，“又见面了公平先生。”
杜公平，“是的，又见面了。希望这次不会给您这里产生什么麻烦。”
尾山敬二，“您永远是最受欢迎的。这位是？”
尾山敬二看向苏珊。
杜公平，“我的未婚妻，苏珊·雷根。”
苏珊，“您好，尾山敬二先生。”
尾山敬二，“你好，苏珊小姐。您叫我尾山就可以，快里面请。我们早已经在等着你们了。”
杜公平，“都是什么人？”
尾山敬二，“都是朋友。”
这是东流球式的饭店，服务员也是身着白色和服的年青少女，一个和服少女小碎步的引导下，几人穿过曲折变幻的东流球式走廊，来到了一间木制雅间前，少女跪在房边，拉开了房门，露出里面已经摆好食物的一个方桌，以及它旁边4个黑色西服、跪坐得一丝不苟的中年男人。
尾山敬二首先进了进去，并开始了一一指引。
尾山敬二指着一个50岁方脸男人，“这是韩茂名，李国人。”
这个韩茂名立即站起，深施一礼，“请多多关照！”
尾山敬二一指一个40多岁小眼睛男人，“这是牛三水，金国人。”
这个牛三水仅在坐在自己的座位上，点了点头，深施一礼。
尾山敬二一指一个花白头发的中年人，“李明剑，赵国人。”
李明剑双手一拱，“幸会。”
尾山敬二一指最后一个男人，“陈四洋，阮国人。”
陈四洋微笑点头，“久闻大名。”
尾山敬二率先坐了下来，并示意杜公平、苏珊可以随意坐下。
尾山敬二，“都是自己人，都是朋友。大家都要随意！”
韩茂名看向苏珊，“不知道，这位女士？”
杜公平，“我的未婚妻，苏珊·雷根。”
韩茂名，“不知道费兰克·雷根是……”
苏珊，“我的父亲。”
韩茂名立即笑如鲜花，“费兰克局长是我非常尊重的人。”
韩茂名把自己面前的酒杯倒满，一口饮尽，杯口朝下，一滴不落，然后郑重地将酒杯重新放桌面。与此同时，桌上其余四个人也同时展露各自的笑容。
尾山敬二建议，“我提议为我们敬爱的费兰克局长干上一杯。”
其他四人同时举起各自的酒杯，杜公平、苏珊也举起了自己的酒杯，然后大家开始一起饮尽。
尾山敬二对着苏珊认真地说，“感谢费兰克局长领导的纽市警方为纽市的繁荣安定所做出的巨大贡献。不知道，我们是否有机会，能够为警方做出一点点小小心意？”
杜公平，“不知道，您有什么建议？”
尾山敬二，“我们是这样想的，我们5家代表东方5国的商业协会牵头，成立一个为警方服务的基金会，为警方在各种任务中受伤、休养的警务人员提供一点点的资金支持，来帮助他们渡过这一段比较困难的阶段，包括房屋贷款、子女学费兰克等等。”
杜公平，“这应该是一个很好的计划。”
尾山敬二，“是的，我们非常有诚意。”
杜公平，“我想，我会与费兰克先生在私下的场合进行传达的。”
尾山敬二，“那真是太感谢了！”
……
那个东流球式饭店后，苏珊接过服务生递过来的汽车钥匙，在几位朋友的送别下与杜公平坐上了汽车。汽车开始，后视镜中，那几个人影开始消失。
苏珊，“你们都谈了些什么？”
杜公平，“你不是一直在旁边听着的吗？”
苏珊，“我没有听到任何一句与詹姆士事情有关的话语。”
杜公平微笑，“不，他们说的都与詹姆士的事有关！”
苏珊，“你在和我开玩笑？”
杜公平笑了一会儿，才进行解释，“其实很简单，他们一直表明他们希望成为费兰克的朋友，我告诉他们问题不大。”
苏珊，“这就完了？”
杜公平，“不要着急，按照东方的传统，他们现在需要给我们一份礼物。”
苏珊，“他们不是要给警方提供一个金额不小的基金会吗？”
杜公平，“那只是给纽市警方的礼物，而不是给我们的礼物。你猜它会是什么？”
苏珊，“难道会是……？”
苏珊立即明白这应该和詹姆士的事情有关。
杜公平，“我相信他们有这样的能力。接下来，我们要去见一见费兰克，你的父亲。”
苏珊，“为什么？”
杜公平，“如果我们接到了那份礼物的话，我们需要给对方回赠一份礼物。”
苏珊，“回赠礼物？”
杜公平，“是的。”
苏珊，“那是什么样的礼物？”
杜公平，“我们同意，他们与警方共建一个基金会。”
…………………………
费兰克的办公室，费兰克静静地听完杜公平、苏珊的讲述。
费兰克，“照你们所说，他们只是非常正规的商人，他们会起到作用吗？”
杜公平，“在东方的哲学中，事物是相互联系的，而不会单独存在。就像在东方医学中，治疗脚部的疾病，反而会对耳部进行治疗一样。所以，他们是非常正规的商人，并不代表他们不会有一些关系。”
费兰克，“你说他们会很快送给我们一份大礼，而且是我们现在正需要的。但是，苏珊说，她并没有听到这样的话。”
杜公平，“在东方的文化中，越是重要事情，越需要当事人去猜。”
费兰克，“去猜？”
杜公平，“是的，去猜。”
费兰克，“如果猜错怎么办？”
杜公平，“那你就永远不会得到他们的认可和帮助。”
费兰克，“你怎么知道，你不会猜错。”
杜公平，“因为，我曾经也差点进入那个圈子，所以我并不是完全的圈外人。”
费兰克，“真的有帮助？”
杜公平，“是的。”
费兰克，“我所需要的只是同意他们为警方提供一个免费的、服务警方服务的基金。”
杜公平，“是的。”
费兰克，“这对他们没有任何好处！”
杜公平，“名声就是最大的好处！从来只有白种人可以涉及的行为，他们已经成功涉足，这会给他们带来巨大的好处。他们是商人，他们不会在这件事上吃亏。”
费兰克，“我不会因为他们为警方提供了免费的资金支持，就会在以后对他们网开一面。”
杜公平，“不需要。他们是知道规则的。”
费兰克，“好吧，如果这样，我可以答应！”
费兰克的办公室房门突然被打开，秘书急切地走了进来，看了一眼还坐在费兰克对面的杜公平、苏珊，犹豫了一下，然后来到费兰克的耳边低语起来。接着，费兰克的眼睛开始变亮，面容也开始微笑了起来。
费兰克，“杜公平。”
杜公平，“是。”
费兰克，“告诉他们，纽市警方非常欢迎他们这种友善的行为！成立为工作中的受伤警员特殊基金会，是一个可以赢得纽市警察友谊的行为。我个人非常感谢！”
杜公平，“这真是一个好消息。我会立即告诉他们的。”
费兰克的办公室外，苏珊眼神古怪地看向杜公平。
苏珊，“刚才发生了什么？”
杜公平，“你不是已经猜到了吗？”
苏珊，“真的已经搞定？”
杜公平，“我相信，你很快可以从丹尼尔那里得到好消息的。”
…………………………
丹尼尔的办公室，亨利微笑地为一名小腹隆起的东方女孩倒上了一杯水。丹尼尔则不敢置信地看着眼前的女孩。
丹尼尔，“你说，你就是那电视中广播寻找那个女孩？”
女孩，“是的。”
丹尼尔，“你知道是什么事件吗？”
女孩，“5天前的晚上，21点左右，我正在回家的小巷中行走，2名持枪的赵裔男人开车停在我的身边，试图进行抢劫。这时，一个便衣警察出现了，并制止了他们。这2个匪徒一个开车逃跑了，一个则没有坐到车上。这名警察在问我没有问题的情况，就对那名没有坐车逃跑的匪徒进行了追捕。然后的事情，我就不知道了。”
亨利微笑地看向丹尼尔，丹尼尔则示意他别说话。然后两人走出了房间。
丹尼尔，“你是怎么认为的？”
亨利，“我已经去叫詹姆士。如果詹姆士也认出是她，那就没有任何问题。”
丹尼尔，“你认为，这会没有问题吗？首先她是怎么突然跳出来的？这么几天都没有消息，她一定都已经跑远了，或者已经藏得很深了。不可能是才看到新闻寻人，才跑出来。而且你看到她的精神面貌没？非常稳定，非常平稳，没有任何的担心，甚至……很开心！你要知道这可是五合会的案子，五合会的案子从来没有一起受害人不担心会受到五合会的报复，而神情害怕的。但是，现在！这个女孩身上！我一点也看不出来。”
亨利，“丹尼尔，我不知道你在想什么，但我认为这对詹姆士来说是一个好消息。”
丹尼尔，“正因为是一个好消息，我才会担心！”
亨利，“为什么不问问费兰克？你知道老家伙们总会有自己独特的朋友。”
丹尼尔平静了下来，“你认为是？”
亨利，“我什么都没说。我只是认为这是一件好事。”
丹尼尔，“好吧！你在这里先等着詹姆士。我给我家老头子打一个电话。”
亨利，“是报告一个好消息！”
丹尼尔，“知道了！只是报道好消息，而不是问情况。”
亨利，“等你好消息。”
丹尼尔拿出手机，走到墙边，不一会儿，就合上手机回到亨利身边。
亨利，“怎么样？”
丹尼尔，“费兰克说他知道了。”
亨利，“别的没说什么？”
丹尼尔，“别的什么都没说。只是说，苏珊应该还要警局附近，中午的时候，我应该约她一起吃个饭。”
亨利，“苏珊？”
丹尼尔，“怎么了，你有什么想法？”
亨利，“会不会苏珊干了些什么？”
丹尼尔，“不会吧？”
亨利，“那为什么费兰克会知道她在警局附近，而且建议你请她吃个饭。如果我是你，现在就会打电话。”
丹尼尔，“好吧！突然发现你好像变聪明了许多。”
亨利，“这是因为你陷在局中，所以你看不清。而我身在局外，所以看得会更清楚一些。”
…………………………
内保部的办公室，此时的调查员已经换了一个脸如铁块一样死硬的家伙。他拿着一份文件和一根录音趣÷阁坐到了詹姆士和詹姆士律师的面前。
铁脸，“我是格兰特·哈维。”
然后这个铁脸男看到陪同詹姆士的律师脸色有些变了。
铁脸男，“你听说过我？”
律师，“是的。你会因为这样针对我们吗？”
铁脸男，“不会。”
律师，“我知道就是这样。好吧，你叫我们来，想知道什么？”
铁脸男，“从现在起，这个案子就归我负责。所以，我要落实一些事情。”
铁脸男打开录音趣÷阁，示意大家一起听。很快录音趣÷阁中的内容就播放完毕。
铁脸男，“这里的内容没有问题吧？有没有需要补充或更改的？”
詹姆士摇头，“没有。”
铁脸男，“很好！你们可以走了。”
律师，“我们可以走了？”
铁脸男，“是的，你们可以走了。”
律师，“好吧！我们就走，不过，下一次我们什么时候过来，要知道雷根警官还需要上班，而你们内保部已经讯问他，这是第6次了。”
铁脸男，“不用。”
律师，“不用？”
铁脸男，“以后你们都不会来了！这事已经结了。”
律师，“结了？”
铁脸男，“本身就没有什么事情，不知道为什么搞得这么麻烦！警察的资源也是钱！这事已经在我这里结了！任何人有问题，叫他来找我！”
…………………………
警局的咖啡厅的卡座上，丹尼尔、詹姆士、苏珊、杜公平一同坐在里面。
詹姆士，“这件事就这样完了？”
丹尼尔，“如果那个女孩不改变证供的话，兄弟你的事情已经结束了。而且你可能会得到一小枚徽章，以表彰你见义勇为的个人行为。”
詹姆士，“见义勇为的个人行为？”
丹尼尔，“对的，你已经下班。所以你只是普通市民，所以这并不是职责所需的必然行为，所以可能会由市长对你进行表彰。”
詹姆士，“这样就完了。”
丹尼尔，“是的。再就很难再发生别的事情了。”
詹姆士，“真不敢相信，就这样完了。前一刻还水深火热之中，下一刻电影已经关闭、灯光已经全部熄灭，观众已经全部不见。”
丹尼尔，“这就是人生！对我们再重要事情，对世界来说，它就是一粒沙粒，并不比别的沙粒有什么区别。”
丹尼尔转头看向苏珊、杜公平。
丹尼尔，“杜公平、苏珊，这件事情真的要感谢你们。要不，这件事情真的会是很麻烦。”
杜公平和苏珊相视一眼，微笑地共同看向丹尼尔。
杜公平，“都是自己家人。”
丹尼尔，“自己家人？”
杜公平，“是的。”
丹尼尔，“我喜欢你这样的话。我喜欢你！”
詹姆士突然插嘴。
詹姆士，“那个女孩是什么情况？”
丹尼尔，“什么女孩？”
詹姆士，“我救的那个女孩，那个受害者。”
丹尼尔，“一个路人、一个受害者。”
詹姆士，“我觉得事情没有那样简单！”
丹尼尔转过头，认真地看向詹姆士。
丹尼尔，“事情就那么简单。而且这就是事实，不要再去想它！”
詹姆士，“可是！”
丹尼尔，“没有可是！如果你不想再惹麻烦的话，就不要再去管它。这也不是你的工作职责，见习巡警弟弟！”
见詹姆士还没有想明白，丹尼尔继续说道。
丹尼尔，“弟弟，你并不会每次都会这样走运的！而且也不会每次都会有人能够帮助到你，并你擦干净屁股的！你知道你错到那里了吗？”
詹姆士，“我错了？”
丹尼尔，“对，你错了！当时，你只需要打电话报警就可以了，但你选择了动手。救下人后，你只要看好那名受害人就好，你又去追人。你的每次选择都超出了你应该做的，所以你这次的麻烦也是必然的。下次如果你还不改的话，你依然闯出大麻烦。明白没有？”
詹姆士，“是这样吗？”
丹尼尔，“是这样的！保护自己，就是保护家人。明白吗，你们雷根家的人。我们爱你，你也要爱我们。这件事，再不是你需要关心的事，你所需要的只是内保部的事，不要出事，就行。”
詹姆士，“内保部？”
丹尼尔，“怎么了？”
詹姆士，“好像已经撤消了对我的调查。”
丹尼尔，“怎么会事？”
詹姆士，“他们换了一个调查员。他审查完所有的文件和记录后，告诉我，我已经没事了。”
丹尼尔，“这真是值得好好喝一杯！”
詹姆士，“但是你我都在上班！”
丹尼尔，“这真是扫兴！”