第186章他不就是个想泡你的男人嘛
我会知道他出口说的是英伦腔,是因为看过Y先生介绍的一部电影《Love,Rosie》,虽然我全程都是靠字幕看懂的,可那种听起来贵气十足的英语发音着实吸引了我,后来才知道那就是英伦腔。
《Love,Rosie》里面有一句我很喜欢的台词:No-matter-where-you-are,and-who-you’re-with,I-will-always,truly,completely,love-you.
大意是,无论你在哪里,和谁在一起,我会永远,真心地,完全地,爱你。
无论第几次念到都画面感十足,很受感动。
这个男人成功地勾起了我对一部影片的回忆,不过我还是没有放松对他的警惕,因为他脸上的面具实在是太奇怪,毕竟这不是一个化装舞会。
他说的那句话我大概还是能听懂的,应该是问我旁边的这个座位有没有人。
我想回答他这个座位有人了,而且很快就会回来,可想了半天却只干巴巴地答了个“yes”。
也不知道是我表达错误,还是他理解错误,在我回答完“yes”之后,他居然很自然地就坐到了我的旁边。
我怔怔地看着他,心里有一大堆想要说的,可却完全没办法用英语表达出来,憋了半天,还是没能憋出什么来,只能站了起来,准备把这个地方让给他。
“If-I-were-you,I-would-take-this-chance,and-try-to-learn-a-language.”(如果我是你,我会抓住机会试着真正地去学习一门语言。)
他说话的语速极慢,而且用的也是最简单的词,好像是料准了我是个门外汉,特意用这种方式来说给我听的。
我愣了一下,完全不知道他到底是为何而来,难道是威廉特意请来给我做现场指导的?
心里这般想着,我转头就往窗子里看了一眼,彼时,威廉刚好也在看我这头,在看到我之后,他指了指我身边的男人一眼,做了个手势,看意思是要我和他好好相处。
我看着那个男人,最后指了指威廉,问他:“His-friend?”
男人顺着我手的方向往屋子里头看了一眼,随即微不可见地点了点头。
既然是威廉的朋友,我感觉放心了不少,毕竟威廉就在里头,应该不会有假。
于是,我又慢慢坐了回去。
男人的整张脸都被覆盖在银面之下,我看不到他脸上的表情,只看见他的眼睛瞳孔的颜色是和我一样的黑,再加上他裸露在外的肌肤,我初步断定他应该是和我一样的黄种人,至于是哪国人就不得而知了。
男人话不多,不过他并不吝于同我说话,可能是察觉我太紧张,且不知该如何主动开口,几乎所有话题的头都是由他来带动的。
而我,在少了一开始的排斥感之后,就尝试着用英语和他交流起来。
起初还是感觉挺困难的,经常想一个单词就要想好久,不过这个男人很耐心,他从不催促我,而是安安静静地等我磕磕巴巴地把一句话说完之后,再用他的理解重组我的语句之后说给我听。
也不知道是我的表达能力其实还不错,还是他的理解能力实在是过于常人,我说的每句话,哪怕连我自己都有点不知所云的话,他都能猜出我的意思来,那种感觉更像是他本身也是懂中文的,所以我再怎么中译英他也能理解。
不过,这也只是我的猜测而已,没有任何依据。
说实话,在经历过这场所谓的“交谈”之后,我才真正理解Y先生说的“语言是用来沟通的工具”这句话的含义。
能遵循语法规则当然是最好的,可是在实际情况中,语言就是用来让彼此知道对方的意思的,只要达到了这个目的,用的词是不是足够上档次其实并不重要。
这个晚上我最大的收获是,我不再害怕和人用陌生的语言去沟通,我学会了用最简单的词来明确表达自己的意思,当然必要时候还是要借助某些翻译工具的帮助。
但每一次借助外力,我都会认认真真记下来,然后争取下一次能变成自己的东西。
派对持续到深夜才结束,这个戴银面的神秘男人就这样和我在阳台坐了一个晚上,开始的时候都是他负责带动话题,后来就变成了变相的英语面对面教学了。
午夜十二点,威廉来阳台找我的时候,还一边在穿衣服,脖子上更是印了个大大的口红印,一副意气风发的样子,看样子应该是大战了一场。
看到我,他招呼了我一声,大概是准备回学校去了。
我连忙起身,刚走了几步,又回过身去和那个男人说了声再见。
他依旧坐在那把小椅子里,直到这时候我才发现,相较于他的体格,那把椅子对他来说有多狭小,看起来就觉得很不舒服,可是他从头到尾没有表现出一点点不舒服来。
而此时此刻,他明明坐在那么拥挤的椅子里,但他的姿态依旧无比从容与优雅。
纵使只穿着最普通的衬衫牛仔裤,脸上还戴着一个奇怪的面具,这个男人浑身上下依旧流露出一种与生俱来的贵族气质。
对于我的道别,男人只简单回应了一句“see-you”,可我不确定我们是不是真的还会再见面,不过即使见了面我可能也根本就认不出他的样子来,从口音和声调分辨出他倒是有可能。
威廉带着我出去的时候,我才发现屋子里的人早就已经差不多走光了,而过生日的那个女生在看到威廉的时候,一个大步上前,当着我的面就给了他一个舌吻。
对,舌吻,我站在旁边都能听见声音,尴尬极了,完全不知道该把视线往哪儿放。
好在这个吻持续时间并不长,很快就结束了。
威廉的手掌在女生的臀部拍了一下之后,也不知道在她耳边说了什么,又是惹得她一阵轻笑,整个人都恨不得贴到威廉身上去。
两个人又旁若无人地调了一会儿情,他终于记得带我走了。
一路上,威廉一边开车一边吹着口哨,看得出来心情很不错。
可能是我向来对外国男人没什么兴趣的缘故,所以我也不知道像威廉这种长相的在外国男人里面算是什么档次,不过从他晚上在女人堆里的受欢迎程度来看,应该是上得了档次的那种。
虽然早就听说了国外开放,可是真正见识到这种开放的时候,我一下子还真有点适应不了。
所以一路上我都不敢去看威廉,生怕自己一不留意就会在眼神里带上心底真实的情绪。
在经过一晚上的“集中训练”之后,我感觉自己没有那么难以开口说英语了,于是用最简单的词问威廉刚才那个男人是谁,叫什么名字,哪里人。
没想到威廉却是一脸懵逼地看着我,脱口而出说了两个句子。
我的大脑在经过简单的翻译处理之后,告诉我他说的大概是这个意思:“我怎么知道,他不就是个想泡你的男人嘛!”